{"id":17424,"date":"2016-02-17T16:18:16","date_gmt":"2016-02-17T16:18:16","guid":{"rendered":"http:\/\/naturapack.net\/impressum\/"},"modified":"2019-03-29T12:52:14","modified_gmt":"2019-03-29T12:52:14","slug":"impressum-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naturapack.net\/de\/impressum-privacy\/","title":{"rendered":"Impressum &#038; Privacy"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243;][vc_column_text]Naturapack<br \/>\nGewerbegebiet Nord 21<br \/>\nItalien, 39040 Auer (BZ)<\/p>\n<p>Tel.: +39 0471 802282<\/p>\n<p>Mail: info@naturapack.net<br \/>\nWeb: www.naturapack.net<br \/>\nPEC: naturapack@pec.it<br \/>\nCodice destinatario:<\/p>\n<p>Mwst.-Nr.:\u00a001470610211<br \/>\nSt.Nr.:\u00a0IT 01470610211<br \/>\nEingetragen im Handelsregister Bozen Nr.:\u00a0BZ 122837<\/p>\n<p>CMS &amp; Programmierung<br \/>\nIG-Global GmbH \u2013 www.ig-global.com<\/p>\n<p>Foto &amp; Credits:<br \/>\nIG-Global GmbH<\/p>\n<p>Datenschutz-Hinweis im Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekretes 196\/2003:<\/p>\n<p>Das Gesetzesvertretende Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Gv.D. 196\/2003) sieht Bestimmungen zum Schutz von Personen und anderen Rechtstr\u00e4gern bez\u00fcglich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten vor. Im Sinne des Art. 13 des Gv.D. 196\/2003 INFORMIEREN wir dar\u00fcber, dass die obengenannte Firma die pers\u00f6nlichen Daten von Kunden, Lieferanten und Personen, die uns ihre meldeamtlichen Daten freiwillig mitteilen, verarbeitet und dabei im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie die W\u00fcrde der betroffenen Personen und Rechtstr\u00e4ger insbesondere hinsichtlich Geheimhaltung und Recht auf Schutz der pers\u00f6nlichen Daten ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>Zweck der Datenverarbeitung:<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet:<br \/>\nErf\u00fcllung von Pflichten, welche laut zivil- und\/oder steuerrechtlichen Gesetzen, Vorschriften, Verordnungen sowie EU-Bestimmungen vorgesehen sind.<br \/>\nErf\u00fcllung von vertraglichen Verpflichtungen gegen\u00fcber dem Betroffenen.<br \/>\nAus\u00fcbung von T\u00e4tigkeiten, welche in Verbindung mit der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit unserer Gesellschaft stehen oder dieser zweckdienlich sind.<br \/>\nSchutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten.<\/p>\n<p>Art der Datenverarbeitung:<\/p>\n<p>Die Verarbeitung und Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt zu den angef\u00fchrten Zwecken in Papierform oder mittels elektronischer und\/oder telematischer Hilfsmittel bzw. Verfahren. In jedem Fall erfolgt die Verarbeitung gem\u00e4\u00df den minimalen Sicherheitsma\u00dfnahmen laut den \u201etechnischen Ma\u00dfnahmen\u201c des Gv.D. 196\/2003, so dass die Sicherheit und die Vertraulichkeit der betroffenen Daten gew\u00e4hrleistet sind.<\/p>\n<p>\u00dcbermittlung und Verbreitung von Daten:<\/p>\n<p>In Anwendung des Gv.D. 196\/2003, insbesondere des Art. 13, \u00fcbermittelt die Gesellschaft personenbezogene Daten bei Bedarf an in- und\/oder ausl\u00e4ndische nat\u00fcrliche und\/oder juristische Personen, \u00f6ffentliche und\/oder private K\u00f6rperschaften, sofern dies der Aus\u00fcbung unserer T\u00e4tigkeit oder den angef\u00fchrten Zweckbestimmungen dient. Eine generelle Verbreitung personenbezogener Daten durch unsere Gesellschaft erfolgt nicht.<\/p>\n<p>Rechte gem\u00e4\u00df Gv.D. 196\/2003 Art. 7:<\/p>\n<p>Es wird darauf hingewiesen, dass der Art. 7 des Gv.D. 196\/2003 im Rahmen und unter Ber\u00fccksichtigung der Art. 8, 9, 10 des zitierten Dekretes dem Betroffenen spezifische Rechte einr\u00e4umt. Der Betroffene hat das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die ihn betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind. Er hat ferner das Recht, dass ihm diese Daten in verst\u00e4ndlicher Form \u00fcbermittelt werden:<br \/>\n1) Der Betroffene hat das Recht auf Auskunft \u00fcber:<br \/>\na) die Herkunft der personenbezogenen Daten;<br \/>\nb) den Zweck und die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung;<br \/>\nc) die angewandte Logik, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;<br \/>\nd) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Art. 5, Absatz 2, namhaft gemachten Vertreters;<br \/>\ne) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt werden k\u00f6nnen oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachten Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen k\u00f6nnen.<br \/>\n2) Der Betroffene hat das Recht:<br \/>\na) die Aktualisierung, die Richtigstellung oder, falls von Interesse, die Erg\u00e4nzung der Daten zu verlangen;<br \/>\nb) zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gel\u00f6scht, anonymisiert oder gesperrt werden, was auch f\u00fcr Daten gilt, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder sp\u00e4ter verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;<br \/>\nc) eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a. und b. angegebenen Vorg\u00e4nge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten \u00fcbermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unm\u00f6glich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verh\u00e4ltnis zum gesch\u00fctzten Recht unvertretbar gro\u00df w\u00e4re.<br \/>\n3) Der Betroffene hat das Recht, sich ganz oder teilweise:<br \/>\na) der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, aus legitimen Gr\u00fcnden zu widersetzen;<br \/>\nb) der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.<br \/>\nDie Rechte im Sinne des Art. 7 des Gv.D. 196\/2003 k\u00f6nnen jederzeit gegen\u00fcber dem obengenannten Datenschutzbeauftragten geltend gemacht werden und zwar mittels Einschreibebrief oder E-Mail an die obengenannte E-Mail Addresse.<br \/>\nInhaber der Datenverarbeitung:<\/p>\n<p>Inhaber und Verwalter der Daten ist die obengenannte Firma in der Person des gesetzlichen Vertreters.<br \/>\nAusschluss der Verantwortung:<br \/>\nDie obengenannte Firma ist nicht verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, welche an Dritte weitergeleitet wurden.<\/p>\n<p>Link:<\/p>\n<p>Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle \u00fcbernehmen wir keine Haftung f\u00fcr die Inhalte externer Links. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich deren Betreiber verantwortlich.<\/p>\n<p>Cookies:<\/p>\n<p>Diese Seite verwendet Cookies und benutzt Dienste von Drittanbietern ein, die ebenfalls Cookies einsetzen. Durch die Nutzung dieser Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen dazu finden Sie hier<\/p>\n<p>Google:<\/p>\n<p>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c) Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung diese Website (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Vor dem Speichern wird Ihre IP-Adresse um die letzten Stellen gek\u00fcrzt, sodass eine eindeutige Zuordnung zu einer Person nicht mehr m\u00f6glich ist. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IPAdresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<br \/>\nSie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern. Falls Sie diese Funktion nutzen m\u00f6chten, laden Sie das Add-on herunter und installieren Sie es f\u00fcr Ihren aktuellen Webbrowser. Das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics ist f\u00fcr Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox Apple Safari und Opera verf\u00fcgbar: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;1\/1&#8243;][vc_column_text]Naturapack Gewerbegebiet Nord 21 Italien, 39040 Auer (BZ) Tel.: +39 0471 802282 Mail: info@naturapack.net Web: www.naturapack.net PEC: naturapack@pec.it Codice destinatario: Mwst.-Nr.:\u00a001470610211 St.Nr.:\u00a0IT 01470610211 Eingetragen im Handelsregister Bozen Nr.:\u00a0BZ 122837 CMS &amp; Programmierung IG-Global GmbH \u2013 www.ig-global.com Foto &amp; Credits: IG-Global GmbH Datenschutz-Hinweis im Sinne des Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekretes 196\/2003: Das Gesetzesvertretende Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Gv.D. 196\/2003) sieht Bestimmungen zum Schutz von Personen und anderen Rechtstr\u00e4gern bez\u00fcglich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten vor. Im Sinne des Art. 13 des Gv.D. 196\/2003 INFORMIEREN wir dar\u00fcber, dass die obengenannte Firma die pers\u00f6nlichen Daten von Kunden, Lieferanten und Personen, die uns ihre meldeamtlichen Daten freiwillig mitteilen, verarbeitet und dabei im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie die W\u00fcrde der betroffenen Personen und Rechtstr\u00e4ger insbesondere hinsichtlich Geheimhaltung und Recht auf Schutz der pers\u00f6nlichen Daten ber\u00fccksichtigt. Zweck der Datenverarbeitung: Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet: Erf\u00fcllung von Pflichten, welche laut zivil- und\/oder steuerrechtlichen Gesetzen, Vorschriften, Verordnungen sowie EU-Bestimmungen vorgesehen sind. Erf\u00fcllung von vertraglichen Verpflichtungen gegen\u00fcber dem Betroffenen. Aus\u00fcbung von T\u00e4tigkeiten, welche in Verbindung mit der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit unserer Gesellschaft stehen oder dieser zweckdienlich sind. Schutz der Forderungen und Verwaltung der Verbindlichkeiten. Art der Datenverarbeitung: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturapack.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}